Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

chảy máu

Academic
Friendly

The Vietnamese word "chảy máu" means "to bleed" in English. It is used to describe the situation when blood comes out of the body, usually due to an injury or a medical condition.

Usage Instructions:
  • "Chảy máu" is a verb phrase, so it can be used in various sentences to describe bleeding from different parts of the body.
  • It often appears in medical contexts, but can also be used in everyday conversation.
Examples:
  1. "Tôi bị chảy máu từ vết thương."
    Translation: "I am bleeding from the wound."

  2. "Nếu bạn bị chảy máu cam, hãy nghiêng đầu về phía trước."
    Translation: "If you have a nosebleed, lean your head forward."

Advanced Usage:

In medical contexts, "chảy máu" can be specified further: - "chảy máu dạ dày" - gastric haemorrhage (bleeding from the stomach). - "chảy máu não" - cerebral haemorrhage (bleeding in the brain).

Word Variants:
  • Chảy - to flow or to run (as in a liquid).
  • Máu - blood.
Different Meanings:

While "chảy máu" specifically refers to bleeding, you can also use the individual words in different contexts: - Chảy can describe anything that flows, like water. - Máu can refer to blood in a more general sense, not just when it is flowing out.

Synonyms:
  • Ra máu - to come out with blood (also means to bleed, but is less commonly used).
  • Chảy (in some contexts) - can imply something is leaking or flowing, not exclusively blood.
  1. Bleed
    • Chảy máu dạ dày
      Gastric haemorrhage
    • Chảy máu não
      Cerebral haemorrhage
    • Chảy máu cam
      Nosebleed

Comments and discussion on the word "chảy máu"